Перевод: со всех языков на русский

тоһоҕону бөҕөтүк саай

1 батары

нареч. внутрь, вглубь (забивать, заколачивать); сүгэни маска батары оҕус= всадить топор в дерево; тоһоҕону эркиҥҥэ батары саай= забить гвоздь в стену.

Якутско-русский словарь > батары
2 бөҕөтүк

нареч. крепко, сильно, прочно; бөҕөтүк оҥор= сделать что-л. прочно; тоһоҕону бөҕөтүк саай= крепко забить гвоздь; быаны бөҕөтүк баай= крепко завязать верёвку.

Якутско-русский словарь > бөҕөтүк
3 тоһоҕо

1) гвоздь; тоһоҕону саай= забить гвоздь; 2) кол; күрүө тоһоҕото кол изгороди.

Якутско-русский словарь > тоһоҕо